Entonação?
Se você não está familiarizado com linguística, pode estar se perguntando o que é a entonação, então vamos começar por aí. A entonação refere-se a quão alto ou baixo é o tom da voz de uma pessoa. Não é a mesma coisa que volume, que é o quão alto uma pessoa está falando. Em alguns idiomas, como o chinês, a entonação pode mudar o significado de uma palavra completamente. Mas em inglês, a entonação não muda o significado das palavras individuais. Mas ainda é importante porque a entonação de uma frase ajuda a guiá-lo por ela e seguir o significado pretendido pelo falante.
Questões
Um uso muito comum da entonação em inglês é marcar uma pergunta. Normalmente, os falantes de inglês aumentam o tom de sua voz no final de uma pergunta. Considere os seguintes exemplos:
Declaração: Ele deixou o carro no estacionamento.
Pergunta: Ele deixou o carro no estacionamento?
Você pode imaginar como a voz do locutor fica mais alta no final da pergunta. É assim que você sabe que é uma pergunta. As palavras na página são exatamente as mesmas, mas a mudança no tom dá uma pista sobre a mudança no significado da frase como um todo.
Você também pode formular essa pergunta como: ‘Ele deixou o carro no estacionamento?’ Aqui, tanto as palavras como a entonação são diferentes. Mas, na vida real, os falantes de inglês nem sempre fazem isso. Freqüentemente, eles usam a entonação da frase como a única pista de que se trata de uma pergunta, não de uma afirmação.
Aqui está outro exemplo:
Declaração: Joe tem três irmãos.
Pergunta: Joe tem três irmãos?
Pergunta: Joe tem três irmãos?
Novamente, as duas primeiras frases têm exatamente as mesmas palavras na mesma ordem, mas a entonação permite que você saiba que a segunda é uma pergunta. Você também pode usar a terceira frase, mas não é necessária.
Ênfase
Outra maneira importante que os falantes de inglês usam a entonação é marcar a ênfase. Aqui fica complicado, porque há duas coisas acontecendo – entonação e volume:
Entonação: quão alto ou baixo é a sua voz
Volume: o quão alto ou baixo você está falando
A ênfase envolve uma mudança na entonação e no volume. Normalmente, os falantes de inglês marcam uma palavra importante ou enfatizada em uma frase, não apenas tornando-a mais alta, mas também aumentando e diminuindo rapidamente o tom. Por exemplo, considere as seguintes sentenças:
‘Eu quero sorvete de chocolate no meu aniversário.’ Esta frase enfatiza ‘chocolate’, então o falante está focando no sabor adequado: chocolate, não baunilha ou morango.
‘Eu quero sorvete de chocolate no meu aniversário.’ Esta frase enfatiza ‘sorvete’, então o falante está se concentrando no tipo de comida: sorvete de chocolate, não bolo de chocolate ou pudim de chocolate.
‘Eu quero sorvete de chocolate no meu aniversário .’ Essa frase enfatiza ‘aniversário’, de modo que o orador está se concentrando na ocasião: um aniversário, em vez de Natal, Páscoa ou outro tipo de feriado.
Esses tipos de dicas de entonação podem ajudá-lo a se concentrar nas palavras mais importantes de uma frase e a ter uma ideia melhor do que a frase realmente trata. Por exemplo, uma frase em que «chocolate» é enfatizado pode indicar que dois falantes estão conversando sobre o tipo de sorvete que desejam, enquanto uma frase com «aniversário» enfatizado pode indicar que a conversa é sobre quais alimentos são melhores em quais feriados.
Resumo da lição
A entonação é a forma como o alto-falante muda o tom ou aumenta e diminui a voz. Nesta lição, você adquiriu alguma prática com dois tipos diferentes de dicas de entonação em inglês.
O tom crescente no final de uma frase indica uma pergunta. Às vezes, esse é o único sinal de que uma determinada frase é uma pergunta. A ênfase da entonação em uma palavra específica marca o foco de uma frase. Isso pode ajudá-lo a encontrar palavras importantes dentro da frase e entender o ponto principal.
Ao contrário de outros idiomas, o inglês não usa a entonação para marcar mudanças no significado de palavras específicas. Mas a entonação pode mudar o significado ou a ênfase de uma frase e ajudá-lo a entender o que é mais importante, por isso vale a pena prestar atenção.
Resultados de Aprendizagem
Depois de assistir ao vídeo, você deve fazer uma meta para:
- Explique a entonação
- Use uma variedade de exemplos para demonstrar como a entonação dita o significado de uma frase em inglês