A tatuagem protegida por direitos autorais
The Hangover Part II forneceu uma lição inesperada sobre a lei de direitos autorais. Neste filme da Warner Bros., os personagens se envolvem em uma noite de muita bebedeira em Bangkok. Stu acorda surpreso ao encontrar uma tatuagem de inspiração tribal em seu rosto. A tatuagem incomum é idêntica à do famoso boxeador Mike Tyson. Essa conexão é provavelmente intencional, já que Tyson apareceu no filme original The Hangover . Mas, pelo menos uma pessoa não achou a semelhança engraçada. Embora a tatuagem de Tyson tivesse oito anos na época, o tatuador de Tyson registrou os direitos autorais da obra de arte apenas algumas semanas antes da estreia oficial do filme. Ele então abriu um processo contra a Warner Bros. por violação de direitos autorais, dizendo que nunca autorizou o uso de seu design no filme ou em anúncios.
A violação de direitos autorais é uma causa federal de ação civil. Ocorre quando uma obra protegida por direitos autorais é reproduzida, distribuída, executada, exibida publicamente ou transformada em uma obra derivada sem a permissão do proprietário dos direitos autorais. Warner Bros. argumentou que não precisavam da permissão do tatuador para exibir seu trabalho porque o uso da tatuagem era uma paródia. Uma paródia é uma obra que ridiculariza outra, geralmente conhecida, imitando-a de uma forma cômica. Um juiz federal se recusou a emitir uma liminar que atrasaria o lançamento do filme, mas decidiu que o tatuador tinha uma causa válida de ação que deveria ser ouvida. Em vez disso, as partes resolveram a disputa cerca de um mês depois que o filme estreou.
Copyrights
Uma tatuagem é um tipo de obra original de autoria e pode, portanto, ser protegida por direitos autorais. Um copyright é uma forma de proteção legal fornecida automaticamente aos autores ou criadores de obras originais. A proteção de direitos autorais é vasta e muito abrangente. Aplica-se a itens como obras literárias, dramáticas, musicais, coreográficas, fotográficas, arquitetônicas e artísticas originais.
É importante notar, porém, que as ideias não podem ser protegidas por direitos autorais. A proteção de direitos autorais se aplica apenas a formas tangíveis de expressão. Por exemplo, digamos que eu tenha uma ideia para uma música. Tenho trabalhado nas letras na minha cabeça. Essas letras não são protegidas por direitos autorais. Então, tarde da noite, anoto alguns versos da música em um bloco de notas. Esses versos são automaticamente protegidos por direitos autorais porque são um trabalho original e criativo que agora foi expresso de uma forma tangível. Não tenho que publicar realmente este trabalho para ter proteção de direitos autorais. Além disso, observe que os direitos autorais pertencem a mim, já que sou o autor ou criador. Mas, digamos que eu escrevo músicas como parte do meu trabalho, e estou escrevendo essa música na capacidade do meu emprego. Nesse caso, meu empregador deterá automaticamente os direitos autorais.
A proteção de direitos autorais é anexada automaticamente assim que um trabalho original é expresso de forma tangível. Isso é conhecido como copyright não registrado e é representado pela designação círculo c. Um direito autoral não registrado permite ao autor o direito exclusivo de reproduzir, vender e executar sua obra protegida por direitos autorais. Isso significa que um autor ou criador pode entrar com uma ação judicial para proibir ou cessar o uso não autorizado do material. O tatuador de Mike Tyson pediu, mas foi negado, uma liminar. Ele queria impedir que o filme fosse exibido, pois apresentava seu trabalho protegido por direitos autorais sem sua permissão.
Violação de direitos autorais
Para entrar com uma ação judicial por violação de direitos autorais, o autor ou criador deve primeiro registrar seus direitos autorais no Escritório de Direitos Autorais dos Estados Unidos. Isso requer o preenchimento de um requerimento e o pagamento de uma taxa. Um copyright registrado é designado com um símbolo de círculo r. Geralmente, permite ao autor ou criador o direito exclusivo de controlar o uso do material por toda a sua vida. Um copyright registrado não irá expirar por mais 70 anos após a morte do autor. O autor pode designar o titular dos direitos autorais por meio de seu testamento, assim como qualquer outro direito de propriedade.
Como um direito autoral não registrado, esses direitos incluem:
- O direito de reproduzir, copiar ou distribuir a obra original;
- O direito de criar novas obras com base na obra original;
- O direito de realizar o trabalho; e
- O direito de exibir publicamente a obra.
O material registrado, protegido por direitos autorais, torna-se um registro oficial do governo. Uma vez que um copyright é registrado, o autor é protegido pela Lei Federal de Copyright . Este é o principal conjunto de leis que regem a violação de direitos autorais. A violação de direitos autorais é um delito federal. Um detentor de direitos autorais registrado pode abrir um processo por violação de direitos autorais e pedir uma liminar, indenização por danos em dinheiro e honorários advocatícios caso qualquer um dos privilégios de direitos autorais do autor seja violado. Isso é considerado um nível adicional de proteção em relação ao concedido a um direito autoral não registrado, visto que essas são soluções adicionais fornecidas a um autor que possui um direito autoral registrado. Por esses motivos, o registro é recomendado.
Exceções à violação
É importante observar que nem todos os usos não autorizados de material protegido por direitos autorais resultarão em violação de direitos autorais. Uma parte pode usar material protegido por direitos autorais sem a autorização do autor, se o material for usado para uso justo. O uso justo é qualquer cópia de material protegido por direitos autorais feita para uma finalidade limitada e transformadora, como comentar, criticar ou parodiar o trabalho protegido por direitos autorais. Esta definição legal é propositalmente vaga. O objetivo é permitir uma interpretação aberta para os juízes que devem aplicá-la a situações particulares. Geralmente, a doutrina do uso justo permite o uso legal de material protegido por direitos autorais em coisas como comentários, críticas, paródias, mecanismos de busca, reportagens, pesquisas e ensino.
Lembre-se de que a Warner Bros. afirmou que o uso da tatuagem Tyson replicada era uma paródia. As paródias são cobertas pela doutrina do uso justo. Normalmente, um uso bastante óbvio da obra protegida por direitos autorais é permitido em uma paródia, a fim de permitir um momento cômico de sucesso. Este caso foi resolvido antes que esta questão pudesse ser ouvida no tribunal, mas o que você acha? Você já viu muitas obras de paródia como esta. A Warner Bros. cometeu violação de direitos autorais?
Outra exceção à violação de direitos autorais é de domínio público . Quando um copyright expira, a obra torna-se parte do domínio público. Obras de domínio público podem ser usadas por qualquer pessoa e por qualquer motivo. O público tem acesso gratuito e ilimitado. Por exemplo, o romance Moby Dick é notoriamente uma parte do domínio público. Você pode copiá-lo, executá-lo, compartilhá-lo ou fazer um filme a partir dele sem primeiro obter permissão de ninguém.
Uma terceira exceção é o licenciamento. O licenciamento é quando o proprietário dos direitos autorais dá permissão a uma parte específica para usar a obra protegida por direitos autorais por um motivo específico. Por exemplo, um autor pode dar permissão a uma companhia de teatro para reproduzir e representar sua obra. Ou o criador de uma música pode dar permissão a uma agência de publicidade para usar partes de sua música em um comercial de televisão.
Resumo da lição
Vamos revisar. Os direitos autorais protegem o trabalho autoral original . Isso inclui coisas como obras literárias, dramáticas, musicais, coreográficas, fotográficas, arquitetônicas e artísticas. A proteção de direitos autorais não registrados é automaticamente anexada assim que um trabalho original e criativo é expresso de forma tangível.
Essa proteção permite ao autor o direito exclusivo:
- Para reproduzir, copiar ou distribuir a obra original;
- Para criar novas obras baseadas na obra original;
- Para realizar o trabalho; e
- Para exibir publicamente o trabalho.
Um autor pode entrar com um pedido de liminar se a parte utilizar sua obra de qualquer uma dessas formas, e sem a autorização do autor. No entanto, um autor pode processar por violação de direitos autorais se o autor tiver registrado seus direitos autorais no Escritório de Direitos Autorais dos Estados Unidos. A violação de direitos autorais é o uso não autorizado, em qualquer uma das mesmas maneiras, de um direito autoral registrado . Um autor pode registrar um copyright simplesmente preenchendo um requerimento e pagando uma pequena taxa. O registro geralmente concede ao autor o direito exclusivo sobre a obra por toda a vida mais 70 anos. Um caso de violação de direitos autorais permite que o autor peça liminar, danos em dinheiro e honorários advocatícios.
Lembre-se de que existem algumas exceções à violação de direitos autorais. Se o material protegido por direitos autorais for usado em um comentário, crítica ou paródia , ele pode cair na doutrina de uso justo . Se o copyright expirou, o material pertencerá ao domínio público . Se o proprietário dos direitos autorais der permissão para que o material seja usado para um propósito específico, esse material pode ter sido licenciado .
Resultados de Aprendizagem
Depois de assistir a esta lição, você será capaz de:
- Definir direitos autorais
- Identifique os direitos autorais de um autor
- Distinguir entre proteções de direitos autorais registradas e não registradas
- Definir injunção
- Explicar exceções à violação de direitos autorais