Delegação
A delegação é uma prática comum no direito contratual. A delegação ocorre quando uma parte do contrato transfere para outra parte a responsabilidade e a autoridade de cumprir uma obrigação contratual específica . A delegação não envolve a transferência de direitos contratuais.
Digamos que você me contrate para reformar sua cozinha. Estou planejando fazer todo o trabalho sozinho, mas não sou um pintor. A fumaça da tinta me dá dor de cabeça. Estou planejando delegar a pintura para minha amiga, Pam. Ainda sou responsável pela reforma da cozinha e você vai me pagar quando eu terminar. O contrato é entre você e eu. Pam é apenas responsável pela pintura.
Diferenças na Delegação e Atribuição
Uma atribuição ocorre quando uma parte original do contrato transfere os direitos e deveres do contrato para outra parte . Uma parte pode ceder todo o contrato, o que significa que a parte cede tanto os direitos quanto as obrigações do contrato. Alternativamente, a parte pode ceder apenas os direitos ou benefícios devidos nos termos do contrato. A parte que faz a atribuição é chamada de cedente . A parte que recebe a atribuição é o cessionário . É útil lembrar que o cessionário se coloca no lugar do cedente.
A delegação, por outro lado, envolve apenas uma parte do contrato. Com a delegação, uma tarefa ou atividade contratual particular é transferida. Delegação significa que uma obrigação é transferida, mas nenhum direito é transferido. A parte que faz a delegação é chamada de delegador . A parte que recebe a delegação é o delegado . O delegado não assume a responsabilidade por todo o contrato ou recebe os benefícios do contrato. Portanto, o delegado não se coloca no lugar do delegado. Em nosso cenário, eu sou o delegado e Pam é a delegada.
Tanto na cessão quanto na delegação, existe um devedor . O devedor é a outra parte original do contrato e é obrigado a fazer algo nos termos do contrato. Em nosso cenário, você é o devedor. Você é obrigado a me pagar assim que eu terminar sua cozinha.
Direitos do Contrato
A principal diferença entre delegação e atribuição relaciona-se aos direitos contratuais. Em uma cessão, os direitos ou benefícios do contrato são atribuídos a outra parte. Se eu designar Pam para reformar sua cozinha, Pam terá o direito de cobrar o pagamento de você. Se você se recusar a pagar a Pam, ela pode processá-lo para obter o pagamento. Pam entrou no meu lugar.
Por outro lado, em uma delegação, o delegante retém os direitos, ou benefícios, do contrato, bem como as obrigações gerais do contrato. Se eu delegar apenas a tarefa de pintar sua cozinha, ainda sou responsável por entregar sua cozinha totalmente remodelada. Eu também ainda tenho o direito de cobrar o pagamento de você quando toda a cozinha estiver pronta. Se você se recusar a pagar, Pam não poderá processá-lo porque ela nunca teve um contrato com você. Pam não me calça. Vou ter que processá-lo para pagamento.
Responsabilidade do Contrato
Outra diferença importante entre delegação e atribuição envolve responsabilidade. Um delegado não é tão responsável quanto um cessionário. Uma delegada não é responsável pelo desempenho geral do contrato ou por quaisquer obrigações contratuais que ela não tenha aceitado. Digamos que eu atribua todo o contrato da cozinha a Pam. Pam agora é responsável pela conclusão da remodelação da cozinha. Se isso não acontecer, ou se houver algum problema, você pode processar Pam.
Agora, digamos que eu apenas delegue a pintura da cozinha para Pam. Como Pam não assumiu a responsabilidade por nenhuma outra função, ela não é responsável por nada além da pintura. Se eu instalar o coletor de cor errada, Pam não será responsável, mas se a pintura de Pam for descuidada, posso processar Pam ou você pode processá-la. Qualquer um de nós pode recuperar o dinheiro necessário para refazer seu trabalho.
Delegação Proibida
Às vezes, a delegação é proibida. Vamos mudar um pouco nosso cenário. Digamos que você me contratou para reformar sua cozinha e que essa reforma inclui um dos meus famosos vitrais. Não posso delegar a tarefa de criar a janela, porque essa tarefa é pessoal e exclusiva dos meus talentos. Além disso, tanto a cessão quanto a delegação serão proibidas se o contrato abordar claramente a possibilidade e proibi-la.
Resumo da lição
Vamos revisar. A delegação é uma prática comum no direito contratual. A delegação ocorre quando uma parte do contrato transfere para outra parte a responsabilidade e a autoridade de cumprir uma obrigação contratual específica . A delegação não envolve a transferência de direitos contratuais. Em uma cessão , os direitos ou benefícios do contrato são atribuídos a outra parte. Em uma delegação, o delegante retém os direitos ou benefícios do contrato. Outra diferença importante envolve responsabilidade. Um delegado não é responsável pela execução geral do contrato ou por quaisquer obrigações contratuais que o delegado não tenha aceitado.
Resultados de Aprendizagem
No final da lição, você terá um tempo mais fácil:
- Definir delegação e como ela se encaixa no direito contratual
- Distinguir entre delegação e atribuição
- Discutir os direitos do contrato e como isso pode ajudá-lo a distinguir entre delegação e atribuição
- Explicando a responsabilidade do contrato