Dar crédito às suas fontes
É fundamental compreender como citar, parafrasear e resumir para escrever no local de trabalho. Essas habilidades ajudarão a dar suporte a reivindicações e adicionar credibilidade ao seu trabalho. Como professor universitário, deparei com vários problemas com alunos citando, parafraseando e resumindo seus trabalhos. Os incidentes de plágio são comuns na sala de aula porque alguns alunos parecem não saber como dar crédito às suas fontes. Plágio é roubar o trabalho de outra pessoa e retratá-lo como se fosse seu.
Isto é uma história verídica. Eu estava lendo artigos em meu escritório de uma das minhas aulas de redação da faculdade. O artigo de pesquisa sobre o legado de Martin Luther King, Jr. começou com a frase-tópico esperada e os pontos principais. Então virei a página e me vi lendo letras de rap. Acontece que o aluno pensou que eu não iria ler o jornal inteiro e decidiu pegar as palavras de outra pessoa (do artista rap) e inseri-las em um jornal de cinco páginas. Ele não forneceu as informações e era um artigo inteiramente plagiado. Embora este seja um exemplo extremo, os alunos podem ficar facilmente confusos sobre como seguir as regras básicas de sourcing de citar, parafrasear e resumir. Deixe-me oferecer algumas dicas nessas três áreas de redação de pesquisa.
Citando
A primeira habilidade a dominar é a habilidade de usar citações para apoiar uma ideia principal. É quando um escritor usa informações palavra por palavra de uma fonte e dá crédito ao escritor original. A citação deve ser uma correspondência exata e ser atribuída ao autor da fonte original. Por exemplo, se você estava começando um artigo sobre Martin Luther King, Jr., pode ser impactante começar seu artigo com uma citação direta dele para ajudar a criar um clima ou definir sua ideia principal.
Parafraseando
Parafrasear é uma segunda habilidade que permite ao escritor utilizar legitimamente uma passagem de texto de uma fonte. O escritor deve reformular o material original em suas próprias palavras, mantendo as idéias principais. Para que a paráfrase seja feita corretamente, ela também deve oferecer crédito ao escritor original.
Para parafrasear com eficácia, lembre-se de:
- Coloque o texto em suas próprias palavras.
- Evite copiar o texto.
- Reorganize o texto semelhante.
- Pergunte a si mesmo se incluiu todos os pontos importantes.
Parafrasear é diferente de resumir porque condensa informações, mas oferece mais do que apenas um resumo das idéias principais. Pode conter muito mais detalhes e não se preocupa com o comprimento. Vamos dar uma olhada em um exemplo de parafrasear uma fonte. Aqui está uma citação original sobre o Dr. King de Biography.com :
‘Por meio de seu ativismo, ele desempenhou um papel fundamental no fim da segregação legal de cidadãos afro-americanos no Sul e em outras áreas da nação, bem como na criação da Lei dos Direitos Civis de 1964 e da Lei dos Direitos de Voto de 1965. King recebeu o Prêmio Nobel da Paz em 1964, entre várias outras homenagens. King foi assassinado em abril de 1968 e continua a ser lembrado como um dos líderes afro-americanos mais elogiados da história, freqüentemente citado por seu discurso de 1963, ‘Eu tenho um sonho’. ‘
A próxima etapa é condensar as informações em uma quantidade menor de verbosidade e colocá-las em suas próprias palavras. Este é o exemplo parafraseado:
O discurso de Martin Luther King Jr. ‘Eu tenho um sonho’ é uma lembrança de um dos líderes mais respeitados e admirados da história. Suas ações ajudaram a acabar com a segregação nos Estados Unidos. Ele nasceu em 15 de janeiro de 1929, mas, infelizmente, sua vida foi interrompida quando ele foi assassinado em 1968.
Resumindo
A última habilidade a dominar para usar fontes de maneira eficaz em um artigo é a arte de resumir . Da mesma forma que a paráfrase, também ocorre quando a informação escrita é transferida para as próprias palavras do escritor em um resumo muito curto. A diferença entre resumir e parafrasear é que um resumo apenas apresenta as idéias principais em uma visão geral muito curta. Mas semelhante a citar e parafrasear, o resumo final ainda deve ser atribuído à fonte original.
Aqui está um exemplo de resumo. A citação original diz:
‘Devemos desenvolver e manter a capacidade de perdoar. Aquele que não tem o poder de perdoar, não tem o poder de amar. Há algo de bom no pior de nós e algum mal no melhor de nós. Quando descobrimos isso, ficamos menos propensos a odiar nossos inimigos. ‘ – Martin Luther King jr.
Nossa frase resumida pode ser:
Todos devem aprender a perdoar porque todos temos o bem e o mal dentro de nós.
Razões para Fonte
Muitos alunos me perguntam: ‘Por que tenho que citar, parafrasear ou resumir em artigos?’ A resposta é porque o sourcing é esperado e necessário para escrever artigos legítimos e aceitos no trabalho e na escola porque:
- Adiciona credibilidade e suporte ao incorporar especialistas e cotações diretas.
- Permite que o escritor mostre outros pontos de vista dentro de um artigo.
- Fornece a capacidade de enfocar e expandir determinados pontos ou explicações.
Resumo da lição
Citar, parafrasear e resumir são três habilidades importantes a serem dominadas para a escrita nos mundos acadêmico e empresarial. As citações pegam informações palavra por palavra de uma fonte e dão crédito ao escritor original. Ao parafrasear , o escritor deve transferir o material original em suas próprias palavras, mas a paráfrase ainda pode conter vários pontos principais da fonte original. Por último, resumir é quando as idéias principais são transferidas para as próprias palavras do escritor em um resumo muito curto.
Resultados de Aprendizagem
No final da lição, você deve ser capaz de:
- Defina plágio e explique por que é importante creditar suas fontes em um papel
- Explicar citações e como são usadas na redação acadêmica
- Discuta a paráfrase e como usá-la corretamente
- Explique como resumir funciona em um artigo acadêmico ou de negócios