Importância da Literatura Sânscrita
Sânscrito é a língua clássica da Índia. Isso significa que muitas das grandes obras do passado indiano foram compostas em sânscrito, assim como as grandes obras da literatura ocidental foram compostas em grego ou latim, como a Odisséia ou a Eneida . Na verdade, o sânscrito está relacionado ao grego e ao latim e, portanto, ao inglês, já que todas as quatro línguas (e muitas outras) são línguas indo-europeias. Surpreendentemente, alguns historiadores chegam a dizer que pessoas que originalmente falavam as línguas que logo se tornariam sânscrito, grego, latim e muitas outras, na verdade viveram na Ásia Central cerca de 10.000 anos atrás. Isso é confirmado no folclore indiano, que diz que os invasores chegaram com os contos que viriam a se tornar as obras da literatura sânscrita das mesmas partes da Ásia Central de onde vieram os falantes das primeiras línguas indo-europeias.
No entanto, não são apenas as grandes obras da literatura que foram compostas em sânscrito. Muitos dos maiores textos religiosos da história indiana, especialmente aqueles relacionados ao hinduísmo ou bramanismo, foram compostos em sânscrito há milhares de anos. Isso torna o sânscrito uma língua ainda mais importante para o estudo da Índia primitiva. Na verdade, muitas vezes é difícil dizer onde uma peça da literatura em sânscrito deixa de ser apenas uma boa história e passa a ser um documento religiosamente importante. Na verdade, a mudança tem sido gradativa para algumas obras, como veremos.
Os Vedas e os Upanishads
Com a invasão ariana da Índia, também vieram os Vedas . Os Vedas são uma coleção de escritos religiosos que tratam dos grandes reis do passado lutando contra os vários inimigos da justiça. Os temas dessas obras lançaram as bases para muito do que mais tarde se tornaria o hinduísmo. Estes foram compostos nos anos antes e depois da grande invasão da Índia, mas não foram escritos até depois que a conquista foi concluída. Esta coleção de hinos, histórias e poemas está entre os textos religiosos mais antigos do mundo.
Uma obra que evoluiria a partir dos Vedas foram os Upanishads , que originalmente começaram como um conjunto de histórias explicativas sobre os Vedas , mas agora estão incluídos como parte das sagradas escrituras por seus próprios méritos. Como os Vedas , os Upanishads discutem os grandes ideais de serviço, dever e honra, mas o fazem de uma forma mais mística do que os escritos anteriores.
As grandes epopéias
No entanto, as maiores peças da literatura misturada com religião produzidas pela civilização indiana são as duas grandes epopéias da literatura sânscrita, o Mahabharata e o Ramayana . Seria difícil exagerar a importância dessas obras para a cultura indiana. Imagine combinar a orientação religiosa da Bíblia sobre a civilização europeia com as obras combinadas de Shakespeare, Homer e praticamente todos os filmes do Netflix. Você teria uma ideia da importância cultural desses textos. Nem é preciso dizer que os dois textos são muito longos. O Ramayana tem mais que o dobro do comprimento da Ilíada e da Odisséia , enquanto o Mahabharataé mais de quatro vezes mais longo que o Ramayana . Na verdade, uma parte do Mahabharata , o Bhagavad-Gita , é em si uma das obras religiosas mais importantes da crença hindu.
O Mahabharata é uma história, em sua essência, de reis se preparando para a guerra. Ele examina temas de dever, honra e amizade. Na verdade, a parte que é um texto religioso, o Bhagavad-Gita , apresenta um grande rei com um deus hindu, Krishna, dando-lhe conselhos disfarçado de condutor de carruagem. O rei não quer lutar, mas Krishna diz a ele que é seu dever lutar, e como um bom rei, ele deve sempre cumprir seu dever, mesmo que perca a batalha.
Não é de surpreender que o Ramayana também discuta os deveres dos reis, mas desta vez a esposa do rei foi sequestrada. Além disso, o rei não está apenas sendo aconselhado por um deus, mas é ele mesmo Vishnu, um dos mais importantes deuses indianos e, portanto, é um exemplo do que fazer quando confrontado com as situações apresentadas no Ramayana . Também digno de nota sobre o Ramayana é sua apresentação do sul da Índia: os arianos nunca conseguiram conquistar a ponta mais meridional da Índia e, portanto, apresentam a parte sul do país, assim como o Sri Lanka, como um tanto bárbaro.
Resumo da lição
Nesta lição, examinamos o papel que a literatura sânscrita desempenhou na sociedade indiana, apesar do fato de que o sânscrito originalmente não era indiano. A história do próprio sânscrito foi discutida, assim como a natureza dual de grande parte da literatura sânscrita como literatura e como escritura religiosa. Conversamos sobre os Vedas e os Upanishads , ao mesmo tempo em que apresentamos os dois grandes épicos da literatura indiana, o Ramayana e o Mahabharata .
Resultados de Aprendizagem
Esta lição sobre literatura sânscrita pode permitir que você:
- Use o seu conhecimento da história do sânscrito na Índia
- Reconhecer a literatura sânscrita como escritura religiosa e texto literário
- Cite obras importantes da literatura indiana